Rückfahrt durch Paris

Die deutsche Gruppe ist heute um 8:00 nach Paris abgefahren.
Viele haben geweint... Schöne Rückfahrt !

Mercredi 22 juin : letzter Tag in Le Havre

Mittwoch, den 22. Juni

Heute morgen haben die Schüler im CDI einen Artikel in der Fremdsprache auf dem Blog der Schule geschrieben. Und am Nachmittag sind die meisten shoppen gegangen.
Dann war am Abend die Abschiedsparty (alle haben sich amüsiert und haben gut getanzt und gelacht... und auch am Ende schon ein bißchen geweint).
Morgen werden wir Abschied von den französischen Partnern nehmen und mit einem französischen Bus nach Paris fahren.
Verabredung ist um 7:45 vor dem Collège... Die Taschentücher bitte nicht vergessen !

Le Centre de Documentation et d'Information

Ein Tag in Rouen

Hallo!

Heute sind wir mit dem Zug um 8:00 nach Rouen gefahren. Das Wetter war schön.
Am Vormittag haben wir die Stadt mit einer deutschsprechenden Führerin entdeckt. Dann hatten wir eine Verabredung im Stadtzentrum mit den Franzosen für das Mittagessen.
Und am Nachmittag haben wir das Muséum d'histoire naturelle von Rouen besichtigt, bevor wir noch 30 Minuten Freizeit hatten und mit dem Zug nach Le Havre zurückkamen.
Heute abend ist eine spezielle Feier überall in Frankreich : La Fête de la Musique.
Bis morgen! (letzter Tag in Le Havre vor der Abfahrt nach Paris)

Etretat

Heute waren wir in Etretat. Wir sind zu einer Käserei gefahren wo uns der Hof vorgestellt wurde.Danach sind wir an den Steilküsten entlang gegangen und hatten danach noch Zeit für uns bei der wir die Stadt erkundet haben und viele Fotos gemacht haben. Um 13:00 ging es mit dem Bus zurück zur Schule.Das Wetter war angenehm und schön :)

geschrieben von : den Deutschen Pia und Elisa

Freitag : schlechtes Wetter aber schöne Atmosphäre

Hallo!
Allen geht es gut.
Heute war es leider regnerisch... Die ganze Gruppe ist um 9:00 Uhr aus der Schule mit dem Bus abgefahren. In Honfleur sind wir von 10:00 bis 11:00 durch die alten Straßen der kleinen Hafenstadt gegangen, aber das "Pique-Nique" und den Ausflug in Deauville haben wir leider abkürzen müssen, denn es gab zu viel Wind und Regen. Die mutigsten haben sich trotzdem fürs Baden entschieden (3 deutsche Mädchen auf dem Foto hierunter, aber auch 2 Jungs !...).






























Nach einer Erholung zu Hause sind alle mit dem Auto oder mit dem Bus nach Montivilliers (10 Kilometer von Le Havre entfernt) gefahren. Dort haben alle Bowling gespielt - die Stimmung war toll. Und bevor alle nach Hause zurückgekommen sind, haben die meisten bei Mac Donald's ein Abendessen gehabt.
Morgen früh heißt es Schule für die Franzosen und Erholung für unsere Schüler.

Schönes Wochenende !

Stadt-Rallye in Le Havre

Hallo !
Hier die neuen Infos aus Le Havre:
Vormittags haben wir in der Schule gemeinsam gefrühstückt und der Schulleiter hat uns eine kurze Rede gehalten. Danach hatten die Schüler die Möglichkeit, französischen Unterricht zu sehen.
Dann am Nachmittag haben wir eine Rallye in der Stadt gemacht (die Mädchen, die auf dem Bild fehlen, waren beim Shoppen...).

Nach der Rückkehr an die Schule haben alle ein Handballturnier in der Sporthalle gespielt.

A demain !

S. Oberröhrmann

Ankunft

Hallo,
nach 12 Stunden Fahrzeit sind wir alle gut in Frankreich angekommen.
Da das Telefon bisher noch nicht geklingelt hat, geht es auch allen Kindern gut!
Bis morgen,
bonne nuit!

S. Oberröhrmann

A Rouen avec Marcel et Swenia

A Rouen

Nous sommes allés à Rouen et là nous avons visité la Cathédrale. Après nous allons dans un Musée avec des animaux empaillés. C'est très intéressant. Après nous avons un temps libre et visité la ville en petits groupes.

Marcel et Swenia

Rouen (von Erwan)

Wir gingen nach Rouen zum Museum der Naturwissenschaften zu besuchen, und wir besuchten die Schulen der bildenden Künste und wir sind spät gewesen, weil der Zug in einem schlechten Zustand war.

Dienstag, 21. juni, gingen wir zu Rouen. Wir besuchten die Schule of "Beaux-Arts" , besuchen Sie die Bank rechts. Wir waren sehr frei, und dann besuchten wir ein Museum für Naturgeschichte. Dann haben wir eine Kreuzfahrt und gingen zurück bis 18.00 Uhr. Dann wurden einige in der Stadt für das "Musikfestival".

Johanna und Malvina, <3

Le bowling et rouen

Freitag fuhren wir bowlen.Dienstag fuhren wir mit dem Zug nach Rouen . Wir waren in den Geschäften, und wir gingen in ein Museum.

von Wilfrid

Une Journée à Rouen

Nous sommes allés à Rouen. Le voyage à Rouen a duré une heure. En premier nous avons visité la ville. Après nous avons fait une visite guidée de la ville avec une femme qui parle l'allemand. Un bon nombre de personnes mangent au McDonald's et nous avons eu du temps libre. Alors, nous sommes allés à un musée. Quelques élèves n'ont pas aimé le musée. Enfin nous sommes rentrés a la maison. Des élèves ont été a la fête de la musique.

Moni, Melissa, Sarah, Carina

m0rgane und Lisa in Rouen

~
Wir waren in Rouen am 21. Juni 2011. Wir fuhren mit dem Zug ! Wir besuchten die Stadt und das Museum der Naturwissenschaften .. Wir hatten noch ein wenig freie Zeit ! Es hat viel Spaß gemacht !

Mo0rgane und Lisa <3

Rouen

Sylla Dienstag, 21. juni
Mamadou

Wir ist in die seine und das stadt gegehen
Wir ist in die vieux marché place gegehen

Dienstag, 21. juni, gingen wir zu Rouen.
Wir besuchten die Schule of "Beaux-Arts"

Wir gingen in Rouen auf dem Natural History Museum zu besuchen,

Etretat (Marleen)

Nous sommes allés à Etretat. Nous somme allés à la fromagerie et aussi sur les falaises.
Les falaises c'est sympa et j'aime :)

Marleen(:

Etretat mit Jonas

Nous sommes allés à Etretat . Nous sommes allés le long de la côte. Puis nous sommes allés faire du shopping en ville.

Jonas & POLSKI

Andi, Gerry et Philipp

Le temps en France a été magnifique. Etretat a été la meilleure ville pour nous. Les falaises de Normandie ont été merveilleuses !

Une journée à Etretat avec le groupe allemand

Nous avons trouvé le voyage à Etretat meilleur parce que nous avions un temps magnifique et les falaises étaient très intéressantes, et la vue sur la mer a été brillante. Avant d'être allés à Etretat, nous avons visité une fabrique de fromage. Il y avait du fromage de chèvre qui était fait et nous avons regardé les chèvres. On nous a dit comment le fromage est fabriqué et nous avons pu goûter le fromage. Après nous avons marché le long de la côte d'Etretat, nous avons encore eu le temps d'explorer la ville. Nous nous sommes reposés sur la plage et on a fait des photos. Quand il a fait beau et chaud, nous avons pu mettre les pieds dans l'eau. Dans l'ensemble, ce fut une journée vraiment sympa. (:

geschrieben von Pia und Alisha

J'aime ETRETAT x3

Lundi , le 20 juin

Nous sommes allés à la fromagerie à Etretat.
A la Fromagerie, nous avons visité les chèvres, et après nous sommes allés sur la falaise et sur la plage.

C'était très agréable !!

Pia :)

Le jour à Etretat

Nous avons visité une fabrique de fromage ; après nous sommes allés sur la falaise et nous y faisions des photos.
Nous sommes allés à la mer. J'ai parlé avec mes copains. C'était un très beau jour.

Lisa :D

le jour à Etretat

___________________________________________________

Nous avons visité une fabrique de fromage et voyions les chèvres .
Après, nous avons fait une promenade sur la falaise et
nous sommes allés sur la plage.

______________________________________________________

Ce soir, nous sommes allés au Bowling et après
nous avons mangé au Mc Donald's.

_____________________________________

Ole & Hüseyin

J'ai trouvé le voyage à Etretat meilleur, parce que j'adore la côte. Nous avions beaucoup de plaisir. Le chemin a été très épuisant,mais la vue était très belle. Après la visite d'une fromagerie, nous avons eu du temps pour nous et peut même visiter la ville. Le temps était très agréable. Dans le fromagerie, nous avons beaucoup appris sur les chèvres et la fabrication du fromage. Puis le savez, nous avons visité les écuries des chèvres et appris les différents fromages.
Plus tard, nous avons pu acheter plus de fromage dans le magasin de la ferme. Finalement, la journée a été très agréable.

écrit par: Maren et Karlotta (:

Etretat et falaise

Lundi, le 20 juin
Nous sommes allés à la fromagerie à Etretat.
A la fromagerie nous avons visité les Chèvres, et après la fromagerie nous sommes allés sur la falaise et sur la plage.
A Etretat nous avions du temps pour le shopping.

c'était très agréable

Lona x3

Brême

Wie sind Brêmen gefahren. Wir besuchten die Stadt und Eine Kathedrale.Wir sahen die Statue der Bremer Stadtmusikanten.Wir hatten eine freie Zeit dann kamen wir zurück in Wunstorf jetzt

Der Tag im Winter-Zoo

Ich mag den Tag, weil wir viele Tiere gesehen haben. Wir sind auf die Eisbahn gegangen und wir haben viele Fotos gemacht. Wir hatten viel Spaß und es gab viel Schnee. Als wir zu Hause ankamen, waren wir sehr nass.
Von Sarah

Hannover & Winter-Zoo

Ich liebe den Tag, weil Hannover groß ist. Ich bin aufs Einkaufsbummel gegangen. Es war kalt, es gab Schnee.
Wir sind in den Winter-Zoo gefahren (am 3. Dezember) und wir waren Rodeln, auf der Eisbahn, dabei haben wir Tiere gesehen.


Von Enzo und Pierre

Zoo Hannover: D

Ich genoss die Fahrt in dem Zoo gab es viele Tiere und viele Arten, die es nicht in Frankreich gibt, das fanden ich wir sehr spannend. Ich liebe deutsche ich freue mich sie kennengelernt zu haben.
Von marie :D

die party in deutschland

Ich liebe den Tag, weil wir haben viel getanzt und gelacht !! =D
die musik war sehr gut !! <3
Nachmittags sind wir zu New Yorker gefahren !!
Ich liebe es shoppen zu gehen mit meinen Freunden !!! =P

Cassandra und julie hihii !!! ;P

winter zoo

Wir waren im Zoo am 3. Dezember. Wir sahen Tiere, es wurde ein sehr guter Tag mit ihnen, dass werden wir nicht so schnell vergessen. Wir waren Rodeln und auf der Eislaufbahn.

Justiine & Antoiine & Nadiine .

Winter-zoo

Unser bester Tag war als wir im Winter-Zoo waren.
Die Tiere waren sehr interressant und schoen.
Das Schlittschuhe laufen und roddeln hat ebenfalls spass.

Besuch in Rouen ! (Von Louis)

Besuch in Rouen !

Wir besuchten Rouen. Dies ist der Tag für mich,der mir sehr gefiel. Anfangs war es kalt, aber am Nachmittag hatten wir strahlenden Sonnenschein. Die Stadt ist sehr alt und hat sehr schönes Denkmaeler, Wie die Kathedrale. Vor allem war McDonalds sehr gut (^^).

Wir waren in vielen Geschäften z.B. Galeries Lafayette, Zara, Claire's.
Dann, am späten Nachmittag besuchten wir gemeinsam das Museum der Naturwissenschaften, das sehr schön und sehr interessant war. Dort waren viele interesante Tiere.

Von Louis.

Den Winter-Zoo

Wir sind in den Winter-Zoo am Freitag, den 3. Dezember gefahren
und haben eine Tour durch den Zoo gemacht.Wir waren Rodeln und auf der Eisbahn,dabei haben wir Tiere gesehen.Danach haben wir eine Schneeballschlacht gemacht und nach dem noch Andenken an den Zoo gekauft.

Mathilde und Elodie

Programme d'accueil des Allemands (juin 2011)

Pour lire le programme, cliquez ici :

Programme :
15 au 23 juin 2011